Covid 19 in znakovni jezik

Covid 19 in aktivnosti v podporo našim otrokom, staršem in učiteljem – s sodelovanjem do uspeha

alenka EU-visokošolski prostor, Evropa

MFDPŠ je preko projekta JM Chair podprla iniciativo Mateje Rozman, študentke magistrskega programa Management znanja. Mateja je s sodelovanjem prof. dr. Nade Trunk Širca kot del magistrske naloge, v kateri proučuje povezave med organiziranostjo učencev in njihovo uspešnostjo, zasnovala plakat z nasveti za  uspešno delo in učenje. Na podlagi lastnih izkušenj (je mama sinu Svitu, ki obiskuje 5. razred OŠ Franja Malgaja v Šentjurju) in s pomočjo strokovnjakov in prijateljev je pripravila plakat z Nasveti za uspešno delo od doma, ki je namenjen otrokom, mladostnikom in staršem. Plakat je objavilo MIZŠ na svoji FB strani, najdemo ga na spletnih straneh številnih naših šol, naša prizadevanja pa je podprl tudi Varuh človekovih pravic, ki je izdal pismo podpore. To daje dodatno težo vsebini na naši spletni strani. RTV Slovenija je pripravila prispevek objavljen v Infodromu.

V okviru iniciative je bila ustvarjena spletna stran ForYou.si. Na slovenskem delu spletne strani so predstavljeni nasveti v obliki plakata in videa s pripovedovalcem. Ob tem smo se spomnili skupine s posebnimi učnimi potrebami in pripravili tolmačeni video v slovenskem znakovnem jeziku za gluhe. Spletno stran smo namenili tudi otrokom vsega sveta, saj je poleg videa v angleškem jeziku s pripovedovalko plakat preveden že v 27 jezikov; poleg evropskih jezikov tudi v manj pogoste jezike (nepalščina, kazaščina, indonezijščina ipd.) Prevodi še prihajajo. Ker se otroci različno učijo, so nasveti tudi glasbeno interpretirani kot pesem, kot dodatno pozitivno počutje za motivacijo otrok k učenju in delu – redu in disciplini. Načrtujemo tudi angleško različico.